1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Рекламирайте своя продукт или марка тук говорете с www.SubtitleDB.org днес 2 00:00:46,979 --> 00:00:52,139 Девата вещица 3 00:01:26,940 --> 00:01:29,670 Не разбирам защо не Можем да отидем сутринта. 4 00:01:29,670 --> 00:01:31,460 Не трябваше да идваш. 5 00:01:31,740 --> 00:01:35,390 Късен следобед. Татко ще намери билета на неговите бегълци. 6 00:01:44,120 --> 00:01:45,510 Лондон? 7 00:01:48,680 --> 00:01:50,680 Бягаш ли от вкъщи? 8 00:01:52,500 --> 00:01:55,420 Крис иска да бъде модел за подражание. До спечели конкурс в нашия град. 9 00:01:56,180 --> 00:01:58,880 Тази песен вече я чух... 10 00:01:58,450 --> 00:02:01,600 Във всеки случай не доверете се на фотографите 11 00:02:01,600 --> 00:02:04,750 които рекламират по улиците. Обещават луната. 12 00:02:05,720 --> 00:02:09,400 Мога да помогна с настаняването. Мой приятел дава стаи под наем. 13 00:02:09,700 --> 00:02:11,300 Спри! 14 00:02:12,870 --> 00:02:15,800 не я бях виждал... Трябва да има нощно виждане. 15 00:02:15,800 --> 00:02:17,840 Тя има. 16 00:02:21,390 --> 00:02:24,960 - Трябва да пътувате много. - Аз се движа... 17 00:02:26,200 --> 00:02:29,610 Носиш гривна много красива ... "Da Abby". 18 00:02:30,760 --> 00:02:34,370 - подарък за рожден ден. "Аби" е смешно име. 19 00:02:34,820 --> 00:02:39,210 - Аби Дарк. - Певицата? твоята приятелка? 20 00:02:42,950 --> 00:02:45,200 Имахме късмет. Месецът на Джони има свободни стаи. 21 00:02:47,160 --> 00:02:49,200 - Шегуваш се... - Мисля, че е добра идея. 22 00:02:51,600 --> 00:02:54,530 Сервирайте... Поне засега. 23 00:02:54,530 --> 00:02:59,330 Все още щяхме да се лутаме наоколо Ако не беше Джони. 24 00:03:00,100 --> 00:03:03,150 - Тя е влюбена в него... „Не ставай смешен... Познавам само теб. 25 00:03:03,590 --> 00:03:06,290 И ако сте ... Какво не е наред? Беше много податливо. 26 00:03:06,290 --> 00:03:08,600 Бъдете внимателни. Той ги познава всичките. 27 00:03:09,000 --> 00:03:11,000 „И помни Аби. - Кристин! 28 00:03:11,600 --> 00:03:16,900 Ако си говорим цял ден Джони няма да направи нищо. 29 00:03:16,900 --> 00:03:18,950 Така че нека се променим. 30 00:03:22,310 --> 00:03:24,360 Вижте това ... Не е ли красиво? 31 00:03:24,360 --> 00:03:26,110 Малко стар, нали? 32 00:03:26,110 --> 00:03:28,510 Ти, невеж старче. 33 00:03:45,960 --> 00:03:48,640 „Г-жа предлага стая И закуска. " 34 00:03:50,520 --> 00:03:53,200 — Дисциплината е строга, мис Търнър. 35 00:03:53,200 --> 00:03:55,520 „Продай се зайче. Поискайте Кити. " 36 00:03:57,720 --> 00:04:02,930 „Добра фигура. Това е за мен. 37 00:04:02,930 --> 00:04:05,810 Какво точно? Джони ни предупреди. 38 00:04:06,250 --> 00:04:08,950 знам... Отивам в агенцията по труда. 39 00:04:09,230 --> 00:04:12,100 - И какво ще правиш? - Виждам, че не ставаш. Може да върви. 40 00:04:16,620 --> 00:04:18,200 давай... 41 00:04:30,840 --> 00:04:34,160 „Сибил Уейт. на комерсиалната фотография. " 42 00:04:34,160 --> 00:04:37,160 „Мис Уейт има беше откривателят..." 43 00:04:37,160 --> 00:04:41,210 „... от нашите модели най-красивите и известни. " 44 00:04:49,933 --> 00:04:52,644 „СИБИЛ УЕЙТ, МАГ НА ТЪРГОВСКАТА ФОТОГРАФИЯ " 45 00:04:53,004 --> 00:04:56,294 Мис Уейт е откривател на нашите най-красиви и известни модели 46 00:05:19,150 --> 00:05:22,410 - Значи искаш да станеш модел? - да Знам, че не е лесно... 47 00:05:22,750 --> 00:05:24,950 Но спестих пари. да плати за курс. 48 00:05:24,950 --> 00:05:26,920 Можете ли да ми кажете къде Мога ли да се запиша? 49 00:05:26,920 --> 00:05:30,100 И все пак печелете a позиране на пари... 50 00:05:30,500 --> 00:05:33,910 - Ако е възможно... - Може би... Може би не. 51 00:05:35,110 --> 00:05:38,820 Много привлекателно момиче. Ще бъдат най-добрите снимки. 52 00:05:38,710 --> 00:05:40,850 - как се казваш Кристин Лейн. 53 00:05:41,150 --> 00:05:44,830 Кристина. - Не... Кристина не. Кристин. 54 00:05:46,320 --> 00:05:50,900 - казах Кристина. - Предполагам, че звучи по-добре... 55 00:05:53,210 --> 00:05:54,960 Желаете ли да позирате гол? 56 00:05:59,700 --> 00:06:01,700 В наши дни има голямо търсене. 57 00:06:02,120 --> 00:06:05,280 Можете да продадете всичко с голота. Не е ли невероятно? 58 00:06:06,500 --> 00:06:09,500 - По-лесно ли се намира работа? - Когато започва, да. 59 00:06:11,270 --> 00:06:13,700 Всички го правят. 60 00:06:13,776 --> 00:06:17,677 Е... Нека да погледнем. Можеш да се съблечеш там. 61 00:06:30,720 --> 00:06:33,630 - Имате ли ваши снимки? - Боя се, че не. 62 00:06:38,510 --> 00:06:40,750 Е, имате нужда от малко. 63 00:06:40,750 --> 00:06:43,430 Ще извикам едно от моите момчета да направя евтин албум. 64 00:06:43,430 --> 00:06:45,670 благодаря 65 00:07:10,500 --> 00:07:12,660 Да... Има красиво тяло. 66 00:07:16,460 --> 00:07:20,260 Ще взема мерките. За каталога... 67 00:07:27,820 --> 00:07:29,790 Тридесет и шест... 68 00:07:31,380 --> 00:07:32,880 вярно 69 00:07:33,633 --> 00:07:37,603 Бих се изненадал колко малко хората знаят за тялото ви. 70 00:07:37,200 --> 00:07:39,100 Затова си записвам мерките. 71 00:07:42,490 --> 00:07:44,200 двадесет и четири... 72 00:07:55,800 --> 00:07:57,750 Мислите ли, че можете? Направи нещо за мен? 73 00:07:58,580 --> 00:08:02,850 не виждам защо не... Стига да се оставиш да бъдеш ръководен от мен. 74 00:08:03,700 --> 00:08:05,200 ясно. 75 00:08:08,460 --> 00:08:11,680 Все още много млад, нали? 76 00:08:11,680 --> 00:08:14,400 Ще ви запиша мерките преди да забравя. 77 00:08:15,140 --> 00:08:17,110 Можеш да се облечеш. 78 00:08:34,740 --> 00:08:36,240 Ал . 79 00:08:36,590 --> 00:08:38,100 Петър... Да... 80 00:08:39,180 --> 00:08:43,390 Утре...? майтапиш ли се ти луд ли си 81 00:08:43,390 --> 00:08:46,780 Къде да взема момиче? Цяла седмица са заети. 82 00:08:47,580 --> 00:08:51,200 Много добре... Да... Да ... ще направя каквото мога ... 83 00:08:52,180 --> 00:08:54,710 Да... Можем да отидем до Wychwold. 84 00:08:54,570 --> 00:08:58,920 Обади ми се този следобед и ще се видим. ако мога да направя нещо. нали 85 00:09:00,750 --> 00:09:02,750 Някои очакват това правим чудеса. 86 00:09:03,560 --> 00:09:07,400 Мис Уейт, не можех да спра да слушам. Не можах да свърша тази работа? 87 00:09:07,400 --> 00:09:12,720 Това е много важна работа на един от най-добрите ни клиенти. 88 00:09:13,240 --> 00:09:16,190 Нямам нищо против да работя здраво. Уча се много бързо. 89 00:09:16,980 --> 00:09:18,880 Сигурен съм в това... 90 00:09:19,710 --> 00:09:21,200 Но какво 91 00:09:21,650 --> 00:09:24,360 - Твърде рисковано е. – Няма да се проваля. 92 00:09:25,420 --> 00:09:28,200 Ще трябва да работите всички уикенд ... В провинцията. 93 00:09:28,610 --> 00:09:31,840 - Не ми пука. - Един мой приятел има селска къща. 94 00:09:31,840 --> 00:09:34,400 - да направят местните. - Значи мога да свърша работата? 95 00:09:36,300 --> 00:09:39,700 „Нека помисля. - Няма да съжалявате. 96 00:09:41,000 --> 00:09:43,100 - Не, Джони... - Защо? 97 00:09:43,600 --> 00:09:47,500 — Не отричай, че искаш. - Но току-що се запознахме... 98 00:09:47,500 --> 00:09:51,710 Запознах се с много момичета, но до сега никой не ме радваше толкова, колкото теб. 99 00:09:51,950 --> 00:09:55,350 - Ами Аби? - Забрави Аби! Ние сме приятели. 100 00:09:59,860 --> 00:10:01,830 Хей ... Трепери ... 101 00:10:04,780 --> 00:10:08,620 Мис Невинност. 102 00:10:10,260 --> 00:10:12,340 не ми ли се сърдиш 103 00:10:12,340 --> 00:10:14,390 Така ли мислиш, глупако? 104 00:10:17,720 --> 00:10:20,280 Хей... какво стана 105 00:10:21,690 --> 00:10:24,250 Много си уморен. 106 00:10:24,650 --> 00:10:27,500 Пътувал цяла нощ. И прекара деня в търсене на работа. 107 00:10:27,830 --> 00:10:29,400 Това е уморително. 108 00:10:30,550 --> 00:10:33,100 Сега спри да се тревожиш. 109 00:10:35,300 --> 00:10:37,300 Всичко ще бъде наред... 110 00:10:43,300 --> 00:10:44,900 Най-добър? 111 00:11:00,810 --> 00:11:02,950 какво си направил през цялото това време? 112 00:11:02,950 --> 00:11:05,400 - Да оправя живота си. — И получихте ли работа? 113 00:11:06,500 --> 00:11:08,700 - Така мисля... — За бога, кажи ми. 114 00:11:09,700 --> 00:11:11,700 Не мисля, че е правилно. 115 00:11:12,150 --> 00:11:15,500 Ще ме оставиш в напрежение... Трябва да отида в Манчестър. 116 00:11:18,600 --> 00:11:20,650 Няма да се върна до събота вечерта. 117 00:11:21,120 --> 00:11:24,300 Но в неделя съм свободен. Защо не отидем да се повозим, всички? 118 00:11:24,570 --> 00:11:29,320 - Прекрасно... - Не знам... Може би работи. 119 00:11:32,310 --> 00:11:35,500 - В неделя? - Цял уикенд. 120 00:11:35,750 --> 00:11:40,170 Имаме време. Така е Зает, ще отидем с Бети. 121 00:11:41,190 --> 00:11:43,190 Не пренебрегвайте... 122 00:11:45,150 --> 00:11:46,700 чао... 123 00:11:49,700 --> 00:11:51,200 Кристин... 124 00:11:52,180 --> 00:11:54,660 - Каква е работата? - Модел. - Модел? 125 00:11:55,350 --> 00:11:57,250 Беше на правилното място и навреме. 126 00:11:57,250 --> 00:12:00,800 — След това ли беше? - Разбира се, че не. 127 00:12:01,200 --> 00:12:03,500 Изглежда малко странно. работа през уикенда. 128 00:12:07,700 --> 00:12:11,480 Сибил Уейт. Ще подготвите ли къща? за целия уикенд. 129 00:12:11,750 --> 00:12:15,400 Кристин... - Приличаш на татко. 130 00:12:15,740 --> 00:12:17,700 Ако ми нямате доверие, елате с мен. 131 00:12:18,250 --> 00:12:20,350 Не мислете ще импортирам какво ще кажете за Джони? 132 00:12:20,350 --> 00:12:24,210 Кажи му да те вземе. Мислех да отида на село, нали? 133 00:12:24,968 --> 00:12:27,248 Може би няма да ви създават проблеми. 134 00:12:30,028 --> 00:12:33,628 Имам чувството, че да. 135 00:12:34,130 --> 00:12:36,600 Имаме късмет. Има малък трафик. 136 00:12:36,930 --> 00:12:38,820 Обичах реката. 137 00:12:41,170 --> 00:12:44,460 - Надявам се, че нямате нищо против да дойда. - Разбира се, че не, Бети. 138 00:12:45,400 --> 00:12:47,300 Ти ще бъдеш срещата на Кристина. 139 00:12:58,140 --> 00:13:01,380 Има голямо бъдеще, Кристина. Стига да не загубите главата си ... 140 00:13:01,700 --> 00:13:05,520 - Няма да го направя. - Много пропиляха шанса си. 141 00:13:06,130 --> 00:13:08,700 Една грешка и всички знаят. 142 00:13:08,680 --> 00:13:13,450 - Аз не съм от тях, г-це Уейт. - Сибил. Наричай ме Сибил. 143 00:13:23,600 --> 00:13:27,450 Това е Wychwold. Виж там... древния кръг от вещици. 144 00:13:27,940 --> 00:13:29,900 Кръг от вещици? 145 00:13:31,250 --> 00:13:33,400 Някои части на града те са исторически паметници. 146 00:13:38,520 --> 00:13:40,300 Пристигнахме 147 00:13:56,500 --> 00:13:59,290 Красиво, нали? Струваше си пътуването. 148 00:14:00,330 --> 00:14:02,980 Не преувеличавах... красиво. 149 00:14:04,450 --> 00:14:07,890 Този Петър... Кристина ... И Бети, твоята сестра. 150 00:14:07,890 --> 00:14:09,300 Бети. 151 00:14:09,300 --> 00:14:13,130 - Как беше пътуването? - Малко движение този път. 152 00:14:18,350 --> 00:14:21,330 Уендъл... Вземи си багажа. от госпожица Бети в нейната стая. 153 00:14:23,390 --> 00:14:25,390 Бихме искали да споделим спалнята, ако нямате нищо против. 154 00:14:28,500 --> 00:14:31,800 - Кога започнахме? Има толкова много работа. - Пригответе комплекта и можем да започнем. 155 00:14:32,240 --> 00:14:34,240 Кристина, идваш с мен. 156 00:14:36,870 --> 00:14:38,870 Искам да ти покажа мястото. 157 00:14:53,520 --> 00:14:56,650 — Странно име, Wychwold. - Където са се срещали вещиците. 158 00:14:57,250 --> 00:14:59,850 Попитай Джералд. На моя приятел и господар на къщата. 159 00:15:02,200 --> 00:15:05,350 авторитет по въпроса. Той дори пише книги. 160 00:15:10,200 --> 00:15:12,400 Танцуваха вещици тук на разсъмване. 161 00:15:17,059 --> 00:15:20,629 И кой го казва продължавай да правиш. 162 00:15:23,560 --> 00:15:24,960 да... 163 00:15:26,790 --> 00:15:28,650 Те все още правят... 164 00:15:35,400 --> 00:15:38,900 Изглеждаш много чувствително момиче. Трябваше да знам преди. 165 00:15:39,350 --> 00:15:41,300 Един ден ще пристигне красив мъж и 166 00:15:41,850 --> 00:15:43,950 На мен няма да ми се случи. Първо в кариерата ми. 167 00:15:45,550 --> 00:15:48,300 И така... нямаш ли гадже? 168 00:15:48,850 --> 00:15:50,950 Излизала съм с едно момче... Но нищо не би. 169 00:15:51,570 --> 00:15:53,550 Не искам струни. 170 00:15:54,700 --> 00:15:58,910 Наистина не те виждам като домакиня. 171 00:15:59,474 --> 00:16:03,624 Няма човек на земята. което ме устройваше. 172 00:16:11,670 --> 00:16:13,630 Каква красива градина. 173 00:16:19,550 --> 00:16:22,790 - Каква странна миризма... - Не, това е ... бучинишът. 174 00:16:23,500 --> 00:16:25,500 Има много силна миризма. 175 00:16:28,220 --> 00:16:31,100 И много силни ефекти. Според книгите. 176 00:16:31,400 --> 00:16:33,400 Използвани вещици техните смеси. знаехте ли 177 00:16:34,200 --> 00:16:38,300 Изглежда, че знаете много за това. Интересувате ли се от свръхестественото? 178 00:16:39,300 --> 00:16:43,350 не знам... просто... Намирам го за очарователно. 179 00:16:47,490 --> 00:16:49,950 Всичко е толкова красиво и има толкова много за гледане. - Знам... 180 00:16:51,500 --> 00:16:53,700 Идвам тук всеки уикенд Докато мога. 181 00:16:54,390 --> 00:16:57,900 А Джералд си тръгва само когато го направи да отиде в града да види своя издател. 182 00:17:01,540 --> 00:17:05,280 Питър, прости ми. Разсейва ме уча Кристина на всичко. 183 00:17:07,880 --> 00:17:12,130 Ще е по-добре да се катери и да се промени. Нещо ежедневно... Дънки и риза. 184 00:17:12,610 --> 00:17:14,760 - Бяла риза? - Да така е. 185 00:17:16,920 --> 00:17:20,640 Каква брилянтна идея стана продавам този сайдер, който никой не пие? 186 00:17:21,360 --> 00:17:23,230 Мислех да използвам a наистина ма 187 00:17:38,180 --> 00:17:42,000 какво има Какво мислите за мястото? 188 00:17:42,810 --> 00:17:46,700 Мястото е фантастично... Но видяхте ли портиера? 189 00:17:48,870 --> 00:17:51,470 Бети... тя не го прави се оплака от теб. 190 00:17:56,190 --> 00:17:58,230 Изчакайте, докато видите банята. 191 00:18:05,170 --> 00:18:10,100 - Сега да отидем на душ? - Не, отивам да позирам. 192 00:18:19,250 --> 00:18:22,630 Така е по-добре... А сега малко от годината. добре? 193 00:18:26,550 --> 00:18:28,450 Обърни се надясно и започнете да бягате. 194 00:18:28,780 --> 00:18:30,680 Това ... Скок, скок ... 195 00:18:32,260 --> 00:18:35,490 Покажете се щастливи... Щастливи... Смейте се... Усмихвайте се... 196 00:18:36,720 --> 00:18:38,220 Перфектен, перфектен... 197 00:18:40,000 --> 00:18:42,000 Качете се на стената и погледнете камерата. 198 00:18:43,470 --> 00:18:45,900 много добре като това. Остани там. 199 00:18:48,180 --> 00:18:50,200 Усмихни се... Така... 200 00:18:51,300 --> 00:18:53,300 това... Сега да отидем до колата. 201 00:19:01,600 --> 00:19:04,300 - Какво стана...? - Опитвам се да хвана ъгъла. 202 00:19:08,250 --> 00:19:10,250 Свалете дънките. 203 00:19:22,220 --> 00:19:25,200 Добре... Свали си бикините... 204 00:19:27,300 --> 00:19:29,400 Мислех, че е а появата на сайдер. 205 00:19:30,000 --> 00:19:32,570 Трябва да направим много Хайде, извади го. 206 00:19:33,310 --> 00:19:35,200 ти си шефът... 207 00:19:36,850 --> 00:19:38,350 добре... 208 00:19:39,910 --> 00:19:41,510 Добре ... Много секси ... 209 00:19:43,420 --> 00:19:45,600 Добре ... това. 210 00:23:03,880 --> 00:23:06,920 Бети. ти добре ли си Много е добре. 211 00:23:07,690 --> 00:23:11,670 Дай ми малко глава. Мислех да изляза за малко. 212 00:23:11,670 --> 00:23:13,850 добра идея... Чистият въздух ще ви се отрази добре. 213 00:23:27,680 --> 00:23:28,650 Така че... Така че... 214 00:23:29,270 --> 00:23:33,300 Много красиво... Трудно е да се концентрираш. 215 00:23:33,600 --> 00:23:37,910 Не ми давай това. работи с красиви момичета всеки ден. 216 00:23:38,870 --> 00:23:40,770 Той е имунизиран. 217 00:23:50,760 --> 00:23:52,760 Има нещо специално в теб... 218 00:23:53,980 --> 00:23:57,000 Това работи с всички модели 219 00:24:02,120 --> 00:24:04,120 да вървим... Имаме много работа. 220 00:24:36,980 --> 00:24:39,770 - Съжалявам, г-це Уейт. "Какво стана, момиче...?" 221 00:24:39,770 --> 00:24:42,430 - Нищо не се случи. - Все още ли имате мигрена? 222 00:24:44,000 --> 00:24:46,000 не... По-добре съм, благодаря 223 00:25:13,180 --> 00:25:16,580 - Коя е тя? - Тя живее наблизо. 224 00:25:16,580 --> 00:25:18,560 а ти как се казваш 225 00:25:18,820 --> 00:25:21,700 - Не знам. - Изглежда те познаваше. 226 00:25:22,800 --> 00:25:24,740 Винаги я виждам... В града. 227 00:25:25,100 --> 00:25:28,720 Нека приключим сесията в гора. Ще бъде по-тихо. 228 00:25:29,480 --> 00:25:30,980 да вървим... 229 00:25:31,580 --> 00:25:33,320 По-безопасно е... 230 00:25:38,330 --> 00:25:41,200 Всичко е наред, момиче... Полегнете малко. 231 00:25:41,890 --> 00:25:46,420 Ти падна ... Нищо нямаше да бъде ... Но По-добре си почивай. Това е. 232 00:25:47,200 --> 00:25:50,330 Между другото, казвам се Амбърли. Доктор Джералд Амбърли. 233 00:25:50,330 --> 00:25:53,950 - И той е в къщата ми. - Докторе? 234 00:25:55,400 --> 00:25:57,400 Съжалявам, не го правя бил съм тук преди. 235 00:25:58,750 --> 00:26:02,120 Сибил каза, че той тича като ако нещо те е уплашило. 236 00:26:02,780 --> 00:26:04,820 За нас изглежда приятно място. 237 00:26:05,320 --> 00:26:08,460 - И ... Къщата е красива. - Но...? 238 00:26:09,360 --> 00:26:11,360 Ще изглежда глупаво... 239 00:26:12,220 --> 00:26:14,220 Каквото и да е, не изглеждаше преди малко 240 00:26:14,220 --> 00:26:16,220 Ще си помисля, че съм идиот... 241 00:26:18,120 --> 00:26:21,950 Първи беше млекарят ... Беше лежа и изведнъж го видях ... 242 00:26:21,950 --> 00:26:24,200 гледа ме странно. 243 00:26:25,180 --> 00:26:28,600 „Какво имаш предвид „странно“? - Ами ... не знам как да обясня ... 244 00:26:28,600 --> 00:26:30,800 Но това ме уплаши. 245 00:26:32,200 --> 00:26:33,700 И тогава, когато... 246 00:26:35,062 --> 00:26:38,632 - Излезте на разходка... — Нещо друго случило ли се е? 247 00:26:38,530 --> 00:26:41,650 Този човек по пътя... Той носеше пистолет. 248 00:26:42,450 --> 00:26:45,760 Полковник Круикшанк. аз те доведох дома. Беше много притеснен. 249 00:26:45,760 --> 00:26:48,400 — Мислехте, че съм ви изплашил. - Мислех си... 250 00:26:49,400 --> 00:26:52,100 Че те... те искаха. 251 00:26:54,100 --> 00:26:56,100 Знам, че звучи смешно... 252 00:26:56,350 --> 00:26:58,600 Не толкова... Всъщност нормално. 253 00:26:59,500 --> 00:27:02,720 Какво не би било нормално да не го правите бяха те погледнали. Наистина красиво. 254 00:27:04,300 --> 00:27:09,300 И не мислете, че мъжете са Единични сексуални фантазии. 255 00:27:09,790 --> 00:27:11,790 Повечето момичета младите също имат. 256 00:27:11,790 --> 00:27:14,600 Преди всичко имат живот, да кажем, потиснат. 257 00:27:16,700 --> 00:27:18,650 Просто се преместих от Лондон, не. 258 00:27:18,650 --> 00:27:21,200 - Така е. — Твърде строги ли бяха родителите ти? 259 00:27:21,550 --> 00:27:24,400 - Без гаджета? — Татко нямаше да ми позволи. 260 00:27:24,400 --> 00:27:26,800 виждаш ли Това е класически случай... 261 00:27:28,140 --> 00:27:31,350 Сигурен съм, че Все още си девствена. 262 00:27:33,220 --> 00:27:33,970 да 263 00:27:36,500 --> 00:27:38,570 Ти го казваш Беше ли всичко измислено? 264 00:27:38,570 --> 00:27:40,700 Ами ... това е просто фаза ... 265 00:27:41,230 --> 00:27:44,730 Един ден ще срещнеш момче. И ще ви гледа така, както е описал 266 00:27:44,730 --> 00:27:48,750 Няма да изглежда толкова лошо. Това няма да се повтори. 267 00:27:49,200 --> 00:27:52,400 - Обещание? - Обещавам. - Добре. 268 00:27:54,700 --> 00:27:56,200 На час... 269 00:27:56,420 --> 00:27:59,300 Предписвам гореща вана. 270 00:28:00,750 --> 00:28:02,750 Няма нищо по-добро. за успокояване на нервите. 271 00:28:05,500 --> 00:28:07,500 Той осъзна това Имаше ли нещо против да отвориш с мен? 272 00:28:07,800 --> 00:28:10,200 Чувствам се много по-добре. 273 00:28:10,460 --> 00:28:13,500 Разбира се, че го правиш. Сега отидете да вземете този душ. 274 00:28:18,450 --> 00:28:19,950 вярно... 275 00:28:21,310 --> 00:28:24,750 Завъртете главите... Подобно... И повдигнете ма . 276 00:28:25,320 --> 00:28:27,300 Повдигнете крака си. Светлината е идеална. 277 00:28:27,700 --> 00:28:29,700 Погледни ме... 278 00:28:33,177 --> 00:28:37,486 Ако Ева имаше половината красота. Не знам каква би била човешката раса. 279 00:28:40,930 --> 00:28:42,900 По дяволите...! Бях без филм. 280 00:28:47,340 --> 00:28:49,340 Направихме достатъчно за днес. не мислиш ли 281 00:28:52,200 --> 00:28:54,300 Оплакваш ли се от нещо? 282 00:29:02,300 --> 00:29:05,200 В момента не. 283 00:30:03,910 --> 00:30:05,830 Петър! 284 00:30:09,350 --> 00:30:12,670 Петър...? как е всичко Можеш ли да дойдеш за момент? 285 00:30:13,700 --> 00:30:15,400 аз отивам 286 00:30:28,450 --> 00:30:30,350 Ще се видим у дома... Добре? 287 00:30:52,450 --> 00:30:55,320 Имам няколко снимки прекрасна, Сибил. Трябва да ги видите. 288 00:30:58,150 --> 00:31:00,700 За това ти плащам... За да правите снимки. 289 00:31:01,730 --> 00:31:03,730 какво по дяволите правиш 290 00:31:05,480 --> 00:31:09,550 Съжалявам, Сибил... Оставих се. можеш ли да ми простиш 291 00:31:10,300 --> 00:31:12,400 Стой далеч от нея! 292 00:31:12,810 --> 00:31:14,710 Какво... Сибил... 293 00:31:16,280 --> 00:31:18,910 Нае ме да направя работата и аз я направих... 294 00:31:20,620 --> 00:31:22,650 Това не го прави Може ли малко да се забавлявам? 295 00:31:22,650 --> 00:31:25,400 Не искам да пречи. в моите дела. 296 00:31:25,920 --> 00:31:29,480 Следиш ли, а? Не можете да го прикриете. 297 00:31:29,780 --> 00:31:32,110 - Млъкни! - Това е нормално момиче. 298 00:31:32,410 --> 00:31:34,600 „Внимавай, Питър. - Можеш да ме уволниш, ако искаш! 299 00:31:34,600 --> 00:31:36,950 Ако пресечеш пътя ми Ще сложа край на живота ти. 300 00:31:36,950 --> 00:31:40,850 там ли са Хайде горе. Искам да говоря и с двама ви. 301 00:32:22,700 --> 00:32:25,000 Какво виждаш в това момиче? Не е единственият. 302 00:32:32,500 --> 00:32:34,500 - Има ли друга? - да 303 00:32:34,850 --> 00:32:37,000 Но Джералд харесва това. Защо не го използваме? 304 00:32:37,300 --> 00:32:40,940 Защото вече избрах Кристина. Казах ти, Питър... Съжалявам. 305 00:32:41,250 --> 00:32:43,300 Сибил... Успокой се. 306 00:32:45,850 --> 00:32:47,850 Има ли друга? 307 00:32:53,500 --> 00:32:55,100 Защо трябва да бъде тази вечер? 308 00:32:56,000 --> 00:32:58,000 - Всичко е готово. - И всички ще дойдат. 309 00:32:59,025 --> 00:33:03,665 - Освен това днес е "Жътва". „Трябва да празнувам Третия ритуал. 310 00:33:07,310 --> 00:33:09,310 Крис ... познай какво? Намерих го отдолу. 311 00:33:09,810 --> 00:33:12,150 Парче, украсено като ако беше параклис. 312 00:33:12,400 --> 00:33:16,100 Пълен с камшици, ножове и вериги ... ужас! 313 00:33:16,630 --> 00:33:19,360 — Олтар на вещици? — Наистина ли вярваш в това? 314 00:33:20,230 --> 00:33:22,700 Защо д-р Амбърли ще има ли нещо такова? 315 00:33:23,870 --> 00:33:26,770 Не може да бъде. прекрасен човек. 316 00:33:26,770 --> 00:33:29,550 - Срещна ли го? - Имах ужасна сутрин... 317 00:33:29,550 --> 00:33:31,670 Първо млекарят, аз изглеждайки така... 318 00:33:31,670 --> 00:33:36,700 Тогава намирам този вид параклис и накрая този странен полковник. 319 00:33:36,300 --> 00:33:39,200 „Д-р Амбърли ми каза...“ - Спокойно спокойно. 320 00:33:39,460 --> 00:33:43,200 - Удари ли си главата? - Точно това се случи. 321 00:33:44,990 --> 00:33:46,890 Той не може да бъде магьосник. 322 00:33:47,450 --> 00:33:51,210 Те не го правят Те носят островърхи шапки, разбирате ли? 323 00:33:51,820 --> 00:33:55,600 - Но лекар. „Скоро ще разберем. 324 00:33:58,196 --> 00:34:03,846 „Но лекарите са почтени хора. — Зависи какво разбираш под уважаван. 325 00:34:06,096 --> 00:34:10,856 не се безпокойте Всичко ще е наред. аз съм тук с теб Помниш ли? 326 00:34:16,335 --> 00:34:19,012 Бих искал да предложа тост... 327 00:34:19,058 --> 00:34:21,628 ... нашите прекрасни гости. 328 00:34:21,458 --> 00:34:25,377 Това ще бъде първото от много посещения на Wychwold. 329 00:34:30,644 --> 00:34:36,424 надявам се Те са толкова любезни. Бети и аз сме много добре тук. 330 00:34:36,575 --> 00:34:40,465 — Искам да се чувстваш като у дома си. — Нашата къща не прилича на нищо подобно. 331 00:34:39,760 --> 00:34:42,750 Тук всичко е толкова красиво... Тази стая... Цялата къща... 332 00:34:43,964 --> 00:34:47,674 И виното и свещите. как да празнуваме Коледа. 333 00:34:47,170 --> 00:34:49,900 Коледа не е ... "Жътвата". 334 00:34:53,130 --> 00:34:55,300 да довечера празнуваме "Жътва". 335 00:34:56,490 --> 00:34:58,490 Какво знаете за тази партия? 336 00:34:58,910 --> 00:35:02,500 Не много ... Ще изпълнявате ли? някакви церемонии в параклиса? 337 00:35:05,740 --> 00:35:09,300 така мисля. Не знаех това Ти беше там долу, скъпа. 338 00:35:09,850 --> 00:35:11,750 Не аз, Бети е. 339 00:35:12,750 --> 00:35:16,300 Намерен случайно. Правилният, който звучи очарователно. 340 00:35:17,730 --> 00:35:21,500 Така че е вярно, че Крис Ти ми каза... Ти си магьосник. 341 00:35:22,650 --> 00:35:25,600 Напълно вярно. Впечатлени? 342 00:35:26,320 --> 00:35:29,100 Не, не просто трудно за вярване 343 00:35:31,410 --> 00:35:35,300 Въпреки това не би било трудно да се повярва че съм бил католик ... Или евреин. 344 00:35:36,600 --> 00:35:40,310 Магьосничеството е религия като всяка друга. Много е старо. 345 00:35:41,170 --> 00:35:44,600 — Може би най-старият от всички. — И ти се покланяш на дявола? 346 00:35:45,500 --> 00:35:46,950 Няма начин. 347 00:35:46,950 --> 00:35:52,500 Моят манастир практикува само магьосничество бяло. Нашето намерение е да правим добро. 348 00:35:52,550 --> 00:35:55,210 "Лек за е или такива неща?" - Понякога да... 349 00:35:55,800 --> 00:35:59,100 Всъщност, по някакъв начин, целта ни е да се братим. 350 00:35:59,630 --> 00:36:02,810 - И произвеждаме толкова удоволствие, колкото можем. разбира се... 351 00:36:04,400 --> 00:36:08,650 - Мога ли да видя параклиса? - Със сигурност. Ще си го покажа. 352 00:36:09,570 --> 00:36:11,680 - Мога ли да използвам телефона? - Естествено. 353 00:36:19,970 --> 00:36:22,970 Ами... Във всеки случай ще ти се обадя по-късно 354 00:36:29,250 --> 00:36:31,600 Как стана магьосник? Може ли и аз да съм? 355 00:36:31,900 --> 00:36:33,900 Ако наистина искате... 356 00:36:38,750 --> 00:36:40,570 аз желая 357 00:36:49,710 --> 00:36:51,710 Много си възприемчив. 358 00:36:52,756 --> 00:36:56,326 Това означава, че Мога ли да бъда вещица? 359 00:37:00,900 --> 00:37:03,200 Някои хора те са родени да бъдат вещици. 360 00:37:03,640 --> 00:37:07,600 Те се раждат с определени сили. И ти си един от тях. 361 00:37:18,330 --> 00:37:21,900 - Това е маската на Всевишния. - Този? 362 00:37:22,500 --> 00:37:26,600 Не... В целия манастир има маска на Всевишния. 363 00:37:27,100 --> 00:37:29,610 В началото на церемонията... 364 00:37:30,000 --> 00:37:33,500 върховният жрец или върховната жрица попитайте кой е Всевишният. 365 00:37:34,520 --> 00:37:36,800 Имам тази степен в този манастир. 366 00:37:39,910 --> 00:37:43,600 В някои манастирски куло, се казва, преди много години, 367 00:37:44,500 --> 00:37:47,350 че духът на Всевишния се появява и приема човешка форма. 368 00:37:48,240 --> 00:37:51,520 — Ами ако наистина го направиш? - Ще бъдем на ваше разположение. 369 00:37:52,400 --> 00:37:54,600 - Да...? - Трябва да подготвим всичко. 370 00:37:54,600 --> 00:37:57,900 За довечера? Може ли и аз да участвам? 371 00:37:59,650 --> 00:38:01,500 моля те... 372 00:38:06,150 --> 00:38:09,700 — Когато му дойде времето, ще чуеш. обаждането - И как ще знам? 373 00:38:10,100 --> 00:38:13,410 Чакай... Тази вечер трябва да легне малко. 374 00:38:13,800 --> 00:38:17,450 И сестра ти също. Съгласен почивка след падането. 375 00:38:18,561 --> 00:38:21,761 Приготвих една от моите "вълшебни отвари". 376 00:38:25,200 --> 00:38:26,700 може да тръгва... 377 00:38:33,100 --> 00:38:37,340 „Наистина интересно. — Знаех си, че ще ти хареса. 378 00:38:37,960 --> 00:38:40,550 - Наистина ли вярваш, че...? - В днешно време е трудно да се намери 379 00:38:40,550 --> 00:38:44,850 — Девствена… Знаеш това, Джералд. Просто си мислех за ритуала. 380 00:38:47,530 --> 00:38:49,900 - Технически би трябвало да е... - Технически? 381 00:38:50,530 --> 00:38:52,420 Моля те, Джералд. На мен говориш, помниш ли? 382 00:38:52,420 --> 00:38:55,120 Знам повече за магьосничеството отколкото можете да научите. 383 00:38:55,120 --> 00:38:57,540 Толкова вярно световен авторитет. 384 00:38:58,250 --> 00:39:00,250 Има всички книги, които публикувани по темата. 385 00:39:01,800 --> 00:39:06,670 Вярвайте в това, без съмнение. И ти знаеш повече от всеки друг. 386 00:39:07,320 --> 00:39:08,960 Но няма силата, не, Джералд? 387 00:39:10,100 --> 00:39:12,670 Първосвещеник по име. 388 00:39:13,800 --> 00:39:16,000 Все още може да разпознае силата, когато я видиш. 389 00:39:16,500 --> 00:39:19,200 Затова ме остави да яздя манастир на истината. 390 00:39:20,850 --> 00:39:23,510 Бяла магия...! Лекува е ...! 391 00:39:23,910 --> 00:39:26,850 Нямам намерение да практикувам черна магия, в този манастир. разбра ли? 392 00:39:27,450 --> 00:39:30,980 Разбира се... Прости ми, Джералд. Питър ме изнерви. 393 00:39:30,980 --> 00:39:34,000 - Питър...? - да Той е зад Кристина. 394 00:39:34,440 --> 00:39:37,300 Има такива, които мамят хората. Мислех, че е страхотно. 395 00:39:39,450 --> 00:39:42,880 Но ако тя е девствена, той може развали го. За церемонията. 396 00:39:43,600 --> 00:39:46,300 При това като сумо свещеник, правото на негов. 397 00:39:47,100 --> 00:39:51,250 Не искам да развалям церемонията. Но за едно си прав. 398 00:39:53,100 --> 00:39:55,700 Мога да разпозная мощност, когато го видя. 399 00:39:56,370 --> 00:39:58,400 Тя иска да бъде вещица. 400 00:40:00,500 --> 00:40:03,760 Боже мой! Вижте какво направиха. 401 00:40:03,760 --> 00:40:06,710 Казаха, че са си тръгнали бележка ... Къде си? 402 00:40:06,710 --> 00:40:11,840 Те заминаха за сега. Вижте това ... Какво направиха? 403 00:40:11,840 --> 00:40:15,200 - Казаха, къде отиват? - Не... Не, не го направиха. 404 00:40:16,320 --> 00:40:18,320 — Не бъди любопитен. 405 00:40:18,960 --> 00:40:20,690 Глупави наглеци! 406 00:40:21,450 --> 00:40:24,350 Бети писа, че ще се обади и ще даде телефонен номер. Направи ли тя? 407 00:40:24,750 --> 00:40:26,550 Точно сега, не. 408 00:40:28,370 --> 00:40:29,850 Това го нямаше тук преди... 409 00:40:29,850 --> 00:40:32,200 СИБИЛ УЕЙТ - АГЕНЦИЯ ЗА МОДЕЛИ 410 00:40:34,150 --> 00:40:38,110 - Къде намери работа Кристина? - Не знам. Бяха много развълнувани. 411 00:40:38,450 --> 00:40:40,450 И какво стана с тази Аби? 412 00:40:40,450 --> 00:40:43,300 Мисля, че трябваше да го върна. колата и приключете с нея. 413 00:40:49,530 --> 00:40:52,800 - И така...? - Мисля, че дължиш обяснение. 414 00:40:53,550 --> 00:40:56,810 Намерих го в колата. - Вашата кола. 415 00:40:57,970 --> 00:41:01,700 Моята кола, твоята кола... каква е разликата 416 00:41:02,840 --> 00:41:07,250 — Зле сме, Джони. - Да... Имаме проблем. 417 00:41:08,560 --> 00:41:10,550 Няма никакъв проблем. 418 00:42:58,830 --> 00:43:00,530 (...) 419 00:43:04,800 --> 00:43:09,490 — Чували ли сте за Сибил Уейт? - Има агенция за модели. lsbic. 420 00:43:19,350 --> 00:43:21,350 - Сигурен ли си в това? - Вашите модели трябва да използвате 421 00:43:21,350 --> 00:43:23,500 бикини на годината поне. 422 00:43:24,120 --> 00:43:26,120 За да не ги дърпа! 423 00:43:26,898 --> 00:43:29,988 Един приятел отиде с нея на село. да прекарам уикенда. 424 00:43:30,190 --> 00:43:32,400 Така че научете нещата за живота. 425 00:45:39,670 --> 00:45:41,600 Към Да, аз съм Джони... 426 00:45:42,230 --> 00:45:44,230 Да ... знам, че е твърде късно. 427 00:45:44,230 --> 00:45:46,210 Не... Върнах се в града. 428 00:45:46,820 --> 00:45:48,820 Бети обади ли се? 429 00:45:49,560 --> 00:45:51,560 Върни се в леглото. 430 00:53:39,170 --> 00:53:41,140 Красива сутрин е. 431 00:53:43,270 --> 00:53:45,340 - Какво стана? - Всичко. 432 00:53:46,550 --> 00:53:49,230 - Обади ли се на Джони? - не 433 00:53:51,130 --> 00:53:53,510 Чух Сибил да пита дали може да използва телефона. 434 00:53:53,510 --> 00:53:55,290 - Какво каза? - Гледах те. 435 00:53:56,250 --> 00:53:58,250 Но не исках да се обаждам. 436 00:53:59,510 --> 00:54:02,800 Не казах нищо. Знае това Можете да правите каквото искате. 437 00:54:04,160 --> 00:54:06,400 Знам, че не си казал нищо. 438 00:54:07,980 --> 00:54:10,200 Но го усетих Искаше да се обадя. 439 00:54:11,560 --> 00:54:14,700 - Ти и твоите странни усещания. - Случва ти се, Крис. 440 00:54:15,220 --> 00:54:17,770 О, ето го и Питър... Ще се видим по-късно. 441 00:54:47,555 --> 00:54:52,415 Беше просто ритуал. Само то... И сега съм вещица. 442 00:54:54,564 --> 00:54:55,814 Крис, тревожа се. 443 00:54:55,150 --> 00:54:57,150 Не знаете откъде сте го взели. 444 00:54:57,700 --> 00:54:59,970 Трябваше да те предупредя. Опитах, но... 445 00:55:00,550 --> 00:55:03,540 - Не бих направил разлика. Продължих този бизнес. 446 00:55:03,540 --> 00:55:05,590 на магьосничество, защото ми беше удобно. 447 00:55:06,450 --> 00:55:10,610 И защото Сибил ме помоли. Все пак тя ми помогна за кариерата. 448 00:55:12,510 --> 00:55:15,250 Ou a. Основната цел на Сибил заведи момичетата в манастира. 449 00:55:15,640 --> 00:55:19,520 Каква е вредата в това? Магьосничеството голяма сила да правиш добро. 450 00:55:20,220 --> 00:55:23,420 Джералд ми каза. Ако лекар Вярвайте, че защото истината. 451 00:55:24,350 --> 00:55:27,120 Не съм доктор по медицина. Доктор по литература. 452 00:55:27,690 --> 00:55:29,690 Не казвай на Бети. 453 00:55:30,700 --> 00:55:34,420 Защо настояваш да ме разочароваш? Каква е разликата? 454 00:55:34,950 --> 00:55:38,420 Това е очарователен магьосник. И не виждам нищо лошо в Сибил. 455 00:55:38,420 --> 00:55:41,850 Той ме заплаши ... казах на Няма да се доближа до теб. 456 00:55:43,750 --> 00:55:47,950 Знам, че изглежда клише. Но никога Почувствах нещо такова за никого. 457 00:55:48,330 --> 00:55:49,830 Крис... 458 00:55:50,190 --> 00:55:52,190 И защо те заплаши? 459 00:55:52,710 --> 00:55:54,710 Ти си луда. 460 00:55:55,820 --> 00:55:58,500 - Просто го искаш за нея. - Не бъди смешен... 461 00:55:58,900 --> 00:56:01,600 - Той каза, че не е твое. - Разбира се, че не... 462 00:56:03,420 --> 00:56:05,400 И така... Мислиш ли, че тя...? 463 00:56:05,400 --> 00:56:08,100 Има власт да да хвърли проклятие? 464 00:56:09,290 --> 00:56:12,330 Ами ... не знам за това. 465 00:56:12,330 --> 00:56:15,550 Може би някой, който може по дяволите да съм аз И много силен. 466 00:56:25,550 --> 00:56:28,320 Ако говориш за флирт с Питър отговорът е да. 467 00:56:28,320 --> 00:56:30,350 Но аз съм голямо момиче да знам какво правя. 468 00:56:30,350 --> 00:56:34,370 — Казах ти да я оставиш на мира. „Не се тревожи толкова много за мен. 469 00:56:35,000 --> 00:56:37,500 Би било по-лошо да не харесвам момчета. 470 00:56:37,920 --> 00:56:39,920 Освен това... ти си толкова млад... 471 00:56:44,890 --> 00:56:46,850 Очаква ви дълго чакане. кариера, Кристина. 472 00:56:46,850 --> 00:56:49,320 С моята подкрепа ще стигне далеч. 473 00:56:50,150 --> 00:56:52,700 задоволявам се с половината от постигнатия успех. 474 00:56:53,670 --> 00:56:56,100 Помагаш ли да бъдеш вещица? 475 00:56:57,650 --> 00:57:01,900 Цялата рекламна индустрия е доминиран от магьосничество, скъпа моя. 476 00:57:03,233 --> 00:57:07,083 Потребителите са постоянно в нашия ум. 477 00:57:07,710 --> 00:57:09,850 Никога не съм имал погледнато по този начин. 478 00:57:11,180 --> 00:57:14,820 И сега, когато сме заедно. По-добре внимавай. 479 00:57:17,580 --> 00:57:19,700 Да тренираме страхотен екип. 480 00:57:39,620 --> 00:57:41,400 На път ли съм за Wychwold? 481 00:57:41,755 --> 00:57:45,135 - да Давай напред и завърти l. - благодаря ви 482 00:58:06,480 --> 00:58:09,500 - Инкомодо...? — Съвсем не, скъпа моя… 483 00:58:09,840 --> 00:58:11,840 Всъщност те очаквах. 484 00:58:11,840 --> 00:58:14,120 Поръчах кафе за двама. 485 00:58:21,960 --> 00:58:24,200 — Ще бъдете ли така добър да му услужите? - Да разбира се. 486 00:58:26,920 --> 00:58:28,900 - Играеш прекрасно. - Много щедър. 487 00:58:28,900 --> 00:58:30,950 но напоследък загубих практиката. 488 00:58:37,950 --> 00:58:39,850 Чисто за мен, моля. 489 00:58:43,380 --> 00:58:45,700 Питър и Сибил са работи върху нов доклад. 490 00:58:47,420 --> 00:58:50,250 Исках да говоря с теб. Да му благодаря. 491 00:58:53,780 --> 00:58:55,740 Седни до мен. 492 00:59:00,240 --> 00:59:02,100 Това трябваше да се случи. 493 00:59:02,100 --> 00:59:05,200 - Запознайте се, казвам. - И аз имам такова чувство. 494 00:59:05,510 --> 00:59:08,200 През последните няколко дни нещо се случи Настоявах да правя определени неща 495 00:59:09,150 --> 00:59:12,350 - това ме доведе тук. „Имаш страхотен дар, Кристина. 496 00:59:12,350 --> 00:59:14,600 Голяма сила... Така че го използвайте добре. 497 00:59:14,600 --> 00:59:17,400 — И ти ще ме научиш да го използвам? - Всичко, което можете. 498 00:59:18,990 --> 00:59:20,990 Искам да ти покажа нещо. 499 00:59:33,260 --> 00:59:35,400 Трябва да са били много години изучава магьосничество. 500 00:59:35,850 --> 00:59:37,850 Да... започна да ми пука. когато бях в университета 501 00:59:39,180 --> 00:59:42,600 Имаше много различни теории. Откриването на истината струваше много. 502 00:59:44,850 --> 00:59:48,700 - Можете да започнете, като прочетете това ... - черна книга. Черна магия? 503 00:59:49,400 --> 00:59:51,400 Не се месете в него. 504 00:59:52,620 --> 00:59:54,620 Значи мислиш, че е вярно? 505 00:59:55,310 --> 00:59:57,310 Без ни най-малко съмнение. 506 00:59:58,160 --> 01:00:00,500 Сибил отнема неговата магии от тази книга? 507 01:00:01,510 --> 01:00:04,850 - Сибил? Какви заклинания...? - Не знам точно. 508 01:00:05,230 --> 01:00:07,900 — Но Питър мисли, че тя е хвърлила един. - Защо? 509 01:00:09,280 --> 01:00:11,180 Изведнъж му прилоша. 510 01:00:11,720 --> 01:00:13,720 Може би е въображение. 511 01:00:15,700 --> 01:00:17,700 Да, надявам се. 512 01:00:19,610 --> 01:00:21,610 Бих могъл да бъда Върховна жрица? 513 01:00:22,380 --> 01:00:24,180 Със сигурност. 514 01:00:25,650 --> 01:00:27,500 Веднага щом започнете др. 515 01:00:29,250 --> 01:00:31,900 Не виждам защо не мога образуват свой собствен манастир. 516 01:00:33,482 --> 01:00:35,972 И да си намери първосвещеник. 517 01:00:36,721 --> 01:00:39,312 Разбира се, че можете. 518 01:00:39,340 --> 01:00:42,500 Ами сестра ти? Интересувате ли се да се присъедините към нас? 519 01:00:42,780 --> 01:00:45,400 „Бети ще умре от страх. - Колко жалко... 520 01:00:46,150 --> 01:00:49,500 Чувствам, че можем помогнете й. Би било добре за нея. 521 01:00:50,250 --> 01:00:53,200 да... Може би можете да опитате да го стартирате. 522 01:00:55,850 --> 01:00:57,850 Да ... Може би мога ... 523 01:01:03,021 --> 01:01:07,231 Сибил продължава да бъде жрица. Поне засега. 524 01:02:26,600 --> 01:02:30,250 — Може би е вещица и не знае. - Да... Може би е така. 525 01:02:30,680 --> 01:02:32,680 Подгответе кладенец от любов към Джони. 526 01:02:36,300 --> 01:02:37,900 не се безпокойте 527 01:02:38,820 --> 01:02:40,690 идва 528 01:02:41,250 --> 01:02:43,400 Както знаете? Не му се обадих. направихте ли 529 01:02:48,320 --> 01:02:50,300 Красива рокля също... 530 01:02:50,300 --> 01:02:53,150 - Кое? - Вие. — А ти откъде знаеш? 531 01:02:56,520 --> 01:02:58,420 - Къде? - Какво? 532 01:02:59,120 --> 01:03:02,160 - Къщата на Сибил. Загубих се. - Първи път? 533 01:03:02,160 --> 01:03:06,200 - да И последното. Трудно се достига. - Не казвай това. Ще го харесам. 534 01:03:06,900 --> 01:03:09,400 Това е една миля. Пристигане на кръстовището 535 01:03:09,400 --> 01:03:11,900 завий наляво. Зад гората. 536 01:03:13,770 --> 01:03:16,340 - благодаря ви - Ще се видим по-късно. 537 01:03:17,950 --> 01:03:21,670 Обещай ми, че няма да отидеш тази вечер. дори Джони да дойде и да го вземе. 538 01:03:22,240 --> 01:03:25,150 Можете да останете с него цял ден. Но не идвай тази вечер. 539 01:03:25,590 --> 01:03:28,700 - Не те питам много, нали? - Разбира се... Но защо? 540 01:03:30,710 --> 01:03:32,180 Знаех си, че ще дойдеш! 541 01:03:33,140 --> 01:03:35,000 Обещай ми? 542 01:03:35,250 --> 01:03:37,920 - Имам нужда от вашата помощ. - Обещавам. 543 01:03:47,417 --> 01:03:50,738 Имах затруднения намери къщата? 544 01:03:56,217 --> 01:03:58,867 Попитах дали е трудно намери къщата. 545 01:03:59,477 --> 01:04:02,377 Да... мога да кажа да. 546 01:04:06,730 --> 01:04:10,600 — На добро разстояние от Лондон. - Да... 547 01:04:12,120 --> 01:04:14,900 — На какво се смееш? - Няма за какво. - Какво е толкова смешно? 548 01:04:15,300 --> 01:04:17,200 Няма нищо смешно. 549 01:04:19,670 --> 01:04:22,300 Харесва ми да мисля така дойде тук да ме види. 550 01:04:22,800 --> 01:04:24,300 наистина ли 551 01:04:26,300 --> 01:04:28,650 Щях да разбера, ако беше Кристина... 552 01:04:30,220 --> 01:04:32,220 Аз просто... дойдох да те видя. 553 01:05:41,410 --> 01:05:43,220 Вземи си нещата и да вървим. 554 01:05:44,390 --> 01:05:46,900 не мога да отида. Обещах на Крис. 555 01:05:48,270 --> 01:05:49,870 защото? 556 01:05:50,310 --> 01:05:53,250 не знам... Помоли ме да обещая. 557 01:05:53,250 --> 01:05:55,250 Искам да я измъкна от тук. 558 01:05:55,810 --> 01:05:58,440 Не ми харесва този. място на хората. 559 01:05:59,150 --> 01:06:02,720 — Кого имаш предвид? - Тази Сибил Уейт. lsbic. 560 01:06:02,720 --> 01:06:05,000 - Какво...? - Като момичетата. 561 01:06:05,800 --> 01:06:09,500 аз не. Кой трябва да хареса Крис. Затова ме помоли да остана. 562 01:06:09,500 --> 01:06:13,200 - Ти не си Кристина! — Тя ме помоли да остана. 563 01:06:13,200 --> 01:06:17,520 – Няма да спорим. На сестра ми. – Не спорим. Помолих да дойде с мен. 564 01:06:17,520 --> 01:06:20,980 "Но ако искаш да си с Кристин..." - Не, не това! Тя има нужда от мен! 565 01:06:21,885 --> 01:06:27,425 J възрастен. Можете да се грижите за себе си. Много добре знаеш какво правиш. 566 01:06:28,096 --> 01:06:31,066 не искам да те виждам смесен с него. 567 01:06:42,470 --> 01:06:44,370 Бети... Какво стана? 568 01:06:48,430 --> 01:06:50,430 Идваш ли с мен или не? 569 01:06:52,360 --> 01:06:54,360 аз не мога Обещах на Кристин. 570 01:06:57,350 --> 01:06:58,850 Бети! 571 01:07:05,170 --> 01:07:07,300 Хей, Кристин... Камерата е тук. 572 01:07:08,710 --> 01:07:10,610 Само още един. 573 01:07:13,830 --> 01:07:16,260 Ще бъде по-добре да запазите тези. Перфектни са. 574 01:07:17,110 --> 01:07:19,550 - Направих добри снимки. - Много добре. 575 01:07:21,350 --> 01:07:24,900 — И колко още планирате да направите? - Още три-четири ролки. 576 01:07:25,350 --> 01:07:27,250 Ще се видим в гората, нали? 577 01:07:27,800 --> 01:07:29,500 Добра идея. 578 01:07:32,700 --> 01:07:34,200 Така че...? 579 01:07:34,200 --> 01:07:36,650 „Как харесахте първата си работа?“ - Хареса ми. 580 01:07:37,932 --> 01:07:41,273 много се гордея с теб 581 01:07:41,197 --> 01:07:42,957 Кристин! 582 01:07:43,420 --> 01:07:46,150 Питър каза, че ще се върне скоро. 583 01:07:46,100 --> 01:07:48,100 Но няма значение, нали? 584 01:07:51,170 --> 01:07:54,500 Джералд иска да празнува още една събота тази вечер. 585 01:07:54,350 --> 01:07:56,250 да Той ми каза. 586 01:07:56,610 --> 01:07:58,600 Той иска аз да започна Бети. 587 01:07:58,890 --> 01:07:59,640 не 588 01:08:00,920 --> 01:08:02,920 Можеш да я убедиш. Лесно. 589 01:08:04,384 --> 01:08:07,624 Няма да имаш Бети. още не подготвени за манастира. 590 01:08:07,754 --> 01:08:09,824 Изглежда, че не Разбрах, Кристина. (т.е. 591 01:08:09,964 --> 01:08:13,104 Когато влезете в манастира, човек трябва да спазва правилата. 592 01:08:13,184 --> 01:08:17,954 И първото послушание върховната жрица. 593 01:08:18,296 --> 01:08:21,627 Бети ще започне тази вечер. 594 01:10:05,120 --> 01:10:06,620 Сибил...! 595 01:10:08,650 --> 01:10:10,450 какво стана 596 01:10:11,170 --> 01:10:12,970 Съжалявам, Джералд... 597 01:10:13,650 --> 01:10:15,650 Не знам какво ми се случи. 598 01:10:16,500 --> 01:10:19,500 Почувствах болка на ужасна глава. 599 01:10:19,750 --> 01:10:22,400 - Може ли да отменим тази вечер? - Не... ще се оправя. 600 01:10:22,650 --> 01:10:24,700 Но мисля, че ще го направя. да полежа малко. 601 01:10:49,700 --> 01:10:51,700 Не ме притежавай Какво те боли, нали? 602 01:10:52,350 --> 01:10:54,850 съжалявам... Не беше моето намерение. 603 01:10:55,780 --> 01:10:58,760 Много е добре. защо не си легнеш 604 01:10:58,760 --> 01:11:02,250 - Добре съм, наистина... — Нервна си за церемонията. 605 01:11:02,520 --> 01:11:05,750 Защо не ми позволиш да ти помогна? Кажете ми какво мога да направя. 606 01:11:05,750 --> 01:11:07,650 не... Аз съм Върховната жрица. 607 01:11:07,980 --> 01:11:11,600 Разбира се... Но това не е извинение. да развали съботата. 608 01:11:12,350 --> 01:11:15,950 Кристина... Защо се изправяш срещу мен? 609 01:11:17,190 --> 01:11:21,650 - Това е нелепо. - Не прави това. 610 01:11:22,100 --> 01:11:24,000 не го правя 611 01:11:25,680 --> 01:11:28,970 Тази вечер ще бъда в събота. 612 01:11:28,970 --> 01:11:31,130 разбира се 613 01:11:35,700 --> 01:11:37,700 Кажете ми, ако имате нужда от нещо. 614 01:11:47,800 --> 01:11:49,970 няма значение Знаеш какво чувствам към него. 615 01:11:50,495 --> 01:11:53,805 И какво има желание да го върна? 616 01:11:53,965 --> 01:11:56,765 - Бих направил всичко. — Да стана вещица? 617 01:11:56,770 --> 01:11:58,770 Не... Не, не това. 618 01:12:04,310 --> 01:12:07,500 Не ме гледай така, Крис. Знаеш, че не ми харесва. 619 01:12:10,948 --> 01:12:14,000 И какво трябваше да направи? 620 01:12:15,830 --> 01:12:17,830 повярвай ми 621 01:12:19,810 --> 01:12:24,910 Няма да съжалявате. Направи какво Казвам го и то ще ви се върне. 622 01:12:24,810 --> 01:12:28,340 Върни се... Върни се... Върни се... 623 01:12:28,990 --> 01:12:32,300 Върни се ... Върни се ... Върни се ... Върни се ... 624 01:12:44,160 --> 01:12:48,900 - как си - Много по-добре. Иска да се започне. 625 01:12:51,691 --> 01:12:55,631 Мисля, че трябва да се подготвиш една от билките му. 626 01:12:56,110 --> 01:12:58,110 Бети е моята жертва. 627 01:13:03,110 --> 01:13:05,110 А Сибил знае ли? 628 01:13:32,750 --> 01:13:34,820 аз те чаках 629 01:13:40,410 --> 01:13:42,900 о Е, имам какво да кажа. 630 01:13:43,480 --> 01:13:45,370 Дойдох да взема Бети точно сега. 631 01:13:45,820 --> 01:13:49,350 Тя опита и не искаше. Защо ще отиде сега? 632 01:13:50,250 --> 01:13:53,120 Може да ви накара ще. Но ще спре. 633 01:13:53,690 --> 01:13:56,200 Тази вечер ще взема Бети. разбра ли? 634 01:13:56,450 --> 01:13:59,400 Смятате ли, че компанията по-подходящ за нея? 635 01:13:59,600 --> 01:14:02,300 Малка група, която живее Струва Аби Дарк. 636 01:14:02,880 --> 01:14:05,700 Както казах, мога вземете каквото искате. 637 01:14:06,620 --> 01:14:08,660 Направи каквото ти кажа и Ще те пусна с теб. 638 01:14:08,660 --> 01:14:10,900 - Искам да я видя. - Джони...! 639 01:14:16,810 --> 01:14:19,800 Направи това, което ти казвам. разбра ли? 640 01:22:29,880 --> 01:22:31,580 ти добре ли си 641 01:22:35,840 --> 01:22:38,920 Това беше единствената форма на Крис Нека се доближа до теб. 642 01:22:38,920 --> 01:22:41,200 Искам да го направя сам! 643 01:22:43,480 --> 01:22:45,440 От сега нататък да. 644 01:22:48,720 --> 01:22:50,720 Крис може да отиде по дяволите. 645 01:22:51,880 --> 01:22:55,850 - Джони... Беше толкова... - Нищо не се случи. 646 01:22:57,450 --> 01:23:00,900 Никога не бих ти го причинил... Не по този начин. 647 01:23:04,450 --> 01:23:06,200 Но сега... 648 01:25:36,800 --> 01:25:38,350 Моля те...! 649 01:25:38,750 --> 01:25:41,300 Остави ме, моля те! 650 01:25:41,700 --> 01:25:43,500 Кристина...! 651 01:25:43,970 --> 01:25:45,500 остави ме! 652 01:25:45,760 --> 01:25:47,900 Кристина...! 653 01:27:23,583 --> 01:27:31,524 Испански субтитри: Сержант Хауи Синхрон: Пулгатомика 654 01:27:32,473 --> 01:27:39,633 Превеждайте английски * Татуировка * 655 01:27:40,575 --> 01:27:49,598 S Редки субтитри @ 2017 @ 656 01:27:50,305 --> 01:27:56,313 Моля, оценете този субтитър на% url% Помогнете на други потребители да изберат най-добрите субтитри.